-
1 турагентство
-
2 фирма турагент
-
3 туристическое бюро
Американизмы. Русско-английский словарь. > туристическое бюро
-
4 бюро путешествий
Русско-Английский новый экономический словарь > бюро путешествий
-
5 фирма турагент
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фирма турагент
-
6 turizm acentesi
tourist agency -
7 агенция
agency, office; bureauпътническа агенция a travel/tourist agencyтелеграфна агенция a news/telegraph agency* * *агѐнция,ж., -и agency, office; bureau; \агенцияя за запознанства marriage bureau; \агенцияя за защита на околната среда Environmental Protection Agency; \агенцияя за назначения outplacement agency; информационна \агенцияя press-agency; пътническа \агенцияя travel/tourist agency; телеграфна \агенцияя news/telegraph agency.* * *agency: He found a job through an employment агенция. - Той си намери работа чрез агенция по труда.* * *1. agency, office;bureau 2. пътническа АГЕНЦИЯ a travel /tourist agency 3. телеграфна АГЕНЦИЯ a news/telegraph agency -
8 агенство
-
9 matkailutoimisto
• tourist information center• tourist information office• tourist agency• tourist office -
10 turistički biro
• tourist agency; tourist bureau; tourist office -
11 агентская фирма
-
12 бюро путешествий
tourist agency, travel agency -
13 vojaĝagentejo
tourist agency, travel agency -
14 turistbureau
tourist agency (el. bureau);( rejsearrangør også) travel company, tour operator. -
15 turistico
(pl -ci) tourist* * *turistico agg. tourist (attr.): agenzia turistica, tourist agency; attrezzature turistiche, tourist facilities; operatore turistico, tour operator; classe turistica, tourist class; villaggio turistico, holiday camp; industria turistica, tourist trade; prezzi turistici, special tourist rates; menu turistico, tourist menu; movimento turistico, tourist traffic.* * *pl. -ci, - che [tu'ristiko, tʃi, ke] aggettivo [itinerario, località] tourist attrib., holiday attrib.classe -a — aer. tourist o economy class
fare un giro turistico — to see the sights, to go sightseeing
* * *turisticopl. -ci, - che /tu'ristiko, t∫i, ke/[itinerario, località] tourist attrib., holiday attrib.; stagione -a holiday season; agenzia -a travel agency; classe -a aer. tourist o economy class; fare un giro turistico to see the sights, to go sightseeing. -
16 agencia
f.1 agency (empresa).agencia de aduanas customs agent'sagencia de colocación employment agency o bureauagencia de contactos escort agencyagencia matrimonial marriage bureauagencia de noticias news agencyagencia de prensa press agencyagencia de publicidad advertising agencyagencia de seguros insurance companyagencia de viajes travel agency2 agency (organismo).la agencia Tributaria (similar)the Inland Revenue (peninsular SpanishBr), (similar)the IRS (United States)3 branch (sucursal).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: agenciar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: agenciar.* * *1 agency (sucursal) branch\agencia de transportes carriers pluralagencia inmobiliaria estate agent's, US real estate officeagencia de turismo tourist officeagencia de viajes travel agency* * *noun f.agency, bureau* * *SF1) (=empresa) agency; (=oficina) office, bureauAgencia de Protección de Datos — Esp data protection agency
agencia de turismo, agencia de viajes — travel agent's, travel agency
agencia inmobiliaria — estate agent's (office), real estate agency (EEUU)
agencia tributaria — Inland Revenue, Internal Revenue (EEUU)
2) Chile (=montepío) pawnshop* * ** * *= agency, body, bureau [bureaux, -pl.], centre [center, -USA], agent.Ex. It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.Ex. Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.Ex. Their reliability depends on the co-operation of individual libraries within the region in notifying the bureau of additions to and withdrawals from stock.Ex. Over 3,000 such centres were set up, but most had closed by 1949.Ex. These forms usually provide space for the user or his agent to enter the relevant information.----* agencia afiliada = sister agency.* agencia bibliográfica = bibliographical agency.* Agencia Central de Inteligencia (CIA) = CIA (Central Intelligence Agency).* agencia comercial = commercial agency.* agencia de bolsa = brokerage house.* agencia de catalogación = cataloguing agency.* agencia de comunicaciones = communications agency.* agencia de contactos = dating service.* agencia de detectives = detective agency.* agencia de estadística = statistical agency.* agencia de homologación = accrediting agency, accrediting body.* agencia de indización = indexing agency.* agencia de información = information agency.* agencia de normalización = standards body.* agencia de noticias = news office, news agency, newspaper agency, news organisation.* Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) = Environmental Protection Agency (EPA).* agencia de publicación = issuing bureau.* agencia de publicidad = advertising agency.* agencia de resúmenes = abstracting agency, abstracting organisation.* agencia de servicios = service agency.* agencia de suscripciones = subscription agency, subscription agent.* agencia de transportes = transportation company, transport company.* agencia de venta de billetes = ticket agent, ticket agency.* agencia de venta de entradas = ticket agent, ticket agency.* agencia de viajes = travel agency, travel agent.* agencia distribuidora = releasing agent.* agencia estadística = statistical agency.* agencia federal = federal agency.* agencia gubernamental = government agency, government bureau.* agencia inmobiliaria = real estate brokerage, real estate firm, real estate agent, estate agent, realtor.* agencia internacional = international agency.* agencia local = local agency.* agencia nacional = local agency.* agencia nacional bibliográfica = national bibliographic agency.* agencia patrocinadora = sponsoring agency, funding body, funding agency.* agencias de noticias = news media.* agencias de seguros, las = insurance industry, the.* columnista de agencia de noticias = syndicated columnist.* directivo de agencia de publicidad = advertising executive.* específico de una agencia = agency-specific.* por medio de una agencia = on a bureau basis.* sector de las agencias de viajes, el = travel sector, the.* sector de las agencias de viajes, el = travel industry, the.* todos los miembros de la agencia = agency-wide.* * ** * *= agency, body, bureau [bureaux, -pl.], centre [center, -USA], agent.Ex: It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.
Ex: Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.Ex: Their reliability depends on the co-operation of individual libraries within the region in notifying the bureau of additions to and withdrawals from stock.Ex: Over 3,000 such centres were set up, but most had closed by 1949.Ex: These forms usually provide space for the user or his agent to enter the relevant information.* agencia afiliada = sister agency.* agencia bibliográfica = bibliographical agency.* Agencia Central de Inteligencia (CIA) = CIA (Central Intelligence Agency).* agencia comercial = commercial agency.* agencia de bolsa = brokerage house.* agencia de catalogación = cataloguing agency.* agencia de comunicaciones = communications agency.* agencia de contactos = dating service.* agencia de detectives = detective agency.* agencia de estadística = statistical agency.* agencia de homologación = accrediting agency, accrediting body.* agencia de indización = indexing agency.* agencia de información = information agency.* agencia de normalización = standards body.* agencia de noticias = news office, news agency, newspaper agency, news organisation.* Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) = Environmental Protection Agency (EPA).* agencia de publicación = issuing bureau.* agencia de publicidad = advertising agency.* agencia de resúmenes = abstracting agency, abstracting organisation.* agencia de servicios = service agency.* agencia de suscripciones = subscription agency, subscription agent.* agencia de transportes = transportation company, transport company.* agencia de venta de billetes = ticket agent, ticket agency.* agencia de venta de entradas = ticket agent, ticket agency.* agencia de viajes = travel agency, travel agent.* agencia distribuidora = releasing agent.* agencia estadística = statistical agency.* agencia federal = federal agency.* agencia gubernamental = government agency, government bureau.* agencia inmobiliaria = real estate brokerage, real estate firm, real estate agent, estate agent, realtor.* agencia internacional = international agency.* agencia local = local agency.* agencia nacional = local agency.* agencia nacional bibliográfica = national bibliographic agency.* agencia patrocinadora = sponsoring agency, funding body, funding agency.* agencias de noticias = news media.* agencias de seguros, las = insurance industry, the.* columnista de agencia de noticias = syndicated columnist.* directivo de agencia de publicidad = advertising executive.* específico de una agencia = agency-specific.* por medio de una agencia = on a bureau basis.* sector de las agencias de viajes, el = travel sector, the.* sector de las agencias de viajes, el = travel industry, the.* todos los miembros de la agencia = agency-wide.* * *A (oficina) office; (sucursal) branchCompuestos:escort agencydebt-collection agencyemployment agency o bureau ( generally for domestic staff)dating agencycredit agency( Méx) escort agencyemployment agency o bureau● agencia de prensa or de noticiaspress o news agencyadvertising agencyfreight forwarding agency o companyfuneral director's, funeral parlor*marriage bureau(Andes, RPI) press o news agencyadvertising agencyB ( Chi) (casa de empeños) pawnshop, pawnbroker's* * *
Del verbo agenciar: ( conjugate agenciar)
agencia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
agencia
agenciar
agencia sustantivo femenino ( oficina) office;
( sucursal) branch;
agencia de prensa or de noticias press o news agency;
agencia de viajes travel agent's, travel agency;
agencia matrimonial marriage bureau
agencia sustantivo femenino
1 agency
(sucursal) branch
agencia de prensa, news agency
agencia de publicidad, advertising agency
agencia de seguros, insurance agency
agencia de trabajo temporal, temporary agency
agencia de viajes, travel agency
agencia inmobiliaria, estate agency
2 LAm (casa de empeño) pawnshop
' agencia' also found in these entries:
Spanish:
prensa
- tributaria
- tributario
- inmobiliaria
English:
advertising agency
- agency
- AP
- betting
- bureau
- CIA
- employment agency
- marriage bureau
- NASA
- news agency
- ticket agency
- tour
- tourist agency
- travel agency
- travel agent
- travel bureau
- advertising
- betting shop
- employment
- job
- press
- syndicate
- travel
* * *agencia nf1. [empresa] agencyagencia de acompañantes escort agency;agencia de aduanas customs agent's;Fin agencia de calificación (de riesgos) credit rating agency;agencia de colocación employment agency;agencia de contactos dating agency;agencia de contratación recruitment agency;agencia de detectives detective agency o bureau;agencia matrimonial marriage bureau;agencia de modelos modelling agency;agencia de noticias news agency;agencia de prensa press agency;agencia de publicidad advertising agency;agencia de seguros insurance company;Bolsa agencia de valores stockbrokers, brokerage house;agencia de viajes travel agency2. [organismo] agencyagencia de ayuda humanitaria aid o relief agency;agencia de cooperación development agency;Agencia Espacial Europea European Space Agency;Agencia de Protección de Datos Data Protection Agency;Esp la Agencia Tributaria Br ≈ the Inland Revenue, US ≈ the IRS3. [sucursal] branchagencia urbana high street branch* * *f agency* * *agencia nf: agency, office* * * -
17 matkatoimisto
yks.nom. matkatoimisto; yks.gen. matkatoimiston; yks.part. matkatoimistoa; yks.ill. matkatoimistoon; mon.gen. matkatoimistojen matkatoimistoiden matkatoimistoitten; mon.part. matkatoimistoja matkatoimistoita; mon.ill. matkatoimistoihintourist agency (noun)travel agency (noun)travel agent (noun)travel bureau (noun)* * *• tourist agency• tourist office• travel agency• travel agent• travel bureau• travel office -
18 Fremdenverkehrsabgabe
Fremdenverkehrsabgabe
non-resident (tourist) tax;
• Fremdenverkehrsamt tourist board (bureau, US), British Tourist Authority (Br.);
• Fremdenverkehrsangestellter tourist officer;
• Fremdenverkehrsanteil tourist sector;
• unausgeglichene Fremdenverkehrsbilanz tourist imbalance;
• Fremdenverkehrsbilanz erstellen to be balancing its tourism accounts;
• Fremdenverkehrsbüro tourist agency (office, Br.);
• Fremdenverkehrsdefizit tourist deficit;
• verlorene Fremdenverkehrseinnahmen lost revenues in tourism;
• Fremdenverkehrsförderung promotion of tourism, tourist promotion;
• Fremdenverkehrsgebiet tourist area (center, US, centre, Br.);
• Fremdenverkehrsgewerbe tourist trade [industry];
• Fremdenverkehrsindustrie travel industry;
• Fremdenverkehrsmöglichkeiten tourism facilities;
• Fremdenverkehrsort tourist center (US) (centre, Br.), tourist resort;
• Fremdenverkehrspolitik tourism policy;
• Fremdenverkehrsstatistik tourist-trade statistics;
• Fremdenverkehrssteuer tourist tax;
• Fremdenverkehrsverband tourist (tourism) association, Tourist Board (Br.);
• Fremdenverkehrswerbung tourism (tourist) advertising;
• Fremdenverkehrswesen tourism business;
• Fremdenverkehrswirtschaft tourist trade, tourism business;
• Fremdenverkehrszentrum tourist center (US) (centre, Br.). -
19 agence
agence [aʒɑ̃s]feminine noun* * *aʒɑ̃s1) Commerce agency2) Administration agency, bureau3) ( de banque) branch•Phrasal Verbs:* * *aʒɑ̃s nf1) (= bureau, organisation) agency, office2) (= succursale) branch, office* * *agence nf1 Comm agency;2 Admin agency, bureau;3 ( de banque) branch.agence bancaire branch of a bank; agence commerciale local branch; agence consulaire consular agency; agence immobilière estate agents (pl) GB, real-estate agency US; agence d'intérim temporary employment agency; agence matrimoniale marriage bureau; agence de placement employment agency; agence postale sub post office GB, branch post office US; agence de presse news agency; agence publicitaire or de publicité advertising agency; agence de renseignements commerciaux trade bureau; agence spatiale européenne, ASE European Space Agency, ESA; agence de voyage travel agency, travel agents (pl) GB; Agence française pour la maîtrise de l'énergie, AFME energy conservation agency; Agence nationale pour l'emploi, ANPE national employment agency, ≈ Job Centre GB.[aʒɑ̃s] nom féminin1. [bureau] agencyagence de presse press ou news agencyAgence France-Presse → link=AF-P AF-PAgence nationale pour l'emploi → link=ANPE ANPEl'agence Tass Tass, the Tass news agency2. [succursale] branch -
20 tourisme
tourisme [tuʀism]masculine nouna. ( = voyages, visites) faire du tourisme en Irlande to go touring round Irelandb. ( = industrie) le tourisme tourism• tourisme rural or vert green tourism• tourisme culturel/sexuel cultural/sex tourism* * *tuʀismnom masculin tourismPhrasal Verbs:* * *tuʀism nm* * *tourisme nm1 ( activité de loisir) tourism; faire du tourisme to tour around, to go sightseeing; ils ont fait un peu de tourisme they toured around a bit, they did a bit of sightseeing; ⇒ grand;2 ( activité économique) tourist industry; l'industrie du tourisme the tourist industry.[turism] nom masculin1. [fait de voyager] touringa. [dans un pays] to go touringb. [dans une ville] to go sightseeing2. [commerce]le tourisme tourism, the tourist industry————————de tourisme locution adjectivale1. [ville] tourist (modificateur)[agence] travel (modificateur)2. [à usage personnel - avion, voiture] private
См. также в других словарях:
tourist agency — travel agency, travel office … English contemporary dictionary
Tourist information — offices are run by a national or local agency to provide information about a region for the assistance of tourists, and to promote tourism as an industry. In many countries the offices are marked with an i symbol.Offices are operated by different … Wikipedia
European Agency for Reconstruction — Infobox European Union agency name=European Agency for Reconstruction x = 173 y = 207 location= pillar=European Communities signdate= establish=2000 director=Acting Director Adriano Martins website= [http://www.ear.europa.eu/ ear.europa.eu] The… … Wikipedia
Croatian National Tourist Board — Hrvatska turistička zajednica Agency overview Formed 30 June 1992 (1992 06 30) Headquarters Iblerov trg 10, Zagreb, Croatia … Wikipedia
Kŭmgangsan Tourist Region — Map of North Korea highlighting the re … Wikipedia
100 Tourist Sites of Bulgaria — is a Bulgarian national union established in 1966 to promote tourism among Bulgaria s most significant cultural, historic, and natural landmarks. As part of this program, each chosen landmark has its own individual seal, which is used to stamp… … Wikipedia
Travel agency — A travel agency is a retail business, that sells travel related products and services, particularly package tours, to end user customers, on behalf of third party travel suppliers, such as airlines, car rentals, cruise lines, hotels, railways,… … Wikipedia
Tennessee Department of Tourist Development — The Tennessee Department of Tourist Development is a Cabinet level agency within the Tennessee state government, headed by the Tennessee Commissioner of Tourist Development, who is currently Susan Whitaker. The Department is responsible for… … Wikipedia
Russian Federal Space Agency — Infobox Space agency name = Russian Federal Space Agency native name = Федеральное космическое агентство России acronym = RKA caption = RKA logo size = 150px location = headquarters = flagicon|Russia Moscow spaceport = Baikonur Cosmodrome,… … Wikipedia
Japan National Tourist Organization — The Japan National Tourist Organization (国際観光振興機構 Kokusai Kankō Shinkō Kikō) or JNTO provides information about Japan to promote travel to and in the country. Its headquarters are in Yūrakuchō, Chiyoda, Tokyo. It operates Tourist Information… … Wikipedia
Welsh Development Agency — The Welsh Development Agency (WDA) was an Assembly Sponsored Public Body (ASPB) established in 1976 to encourage business development and investment in Wales. In April 2006 the WDA was abolished and its functions were absorbed into the Welsh… … Wikipedia